Loading Project Status...

Other TV & Batches

Anime de Wakaru Shinryounaika 07,08 @ Edit / TS, 09+ @ TL / TLC (unassigned)
Chaos Dragon: Sekiryuu Sen'eki 09-12 @ TS

TV Batches
Okusama ga Seitokaichou!
Wife Theater 01-12 @ Script merging, 13(OVA) @ TL
18+ 01-13 @ Batch fixes; round deux
Okusama ga Seitokaichou!+! @ Public QC
Utawarerumono: Itsuwari no Kamen 13-25 @ Public QC
Dimension W @ Public QC
Flying Witch @ Public QC


Gakkou Gurashi Vol. 1 @ QC, Vol. 2 @ Timing/TS
Love Lab Vol. 7 @ TS/QC
Majimoji Rurumo Vol. 1-6 @ Release (begna112)
NGNL Vol. 5 @ EP10 TM, EX05 TS
??????? Vol. 1 @ Editing (begna112)
Utawarerumono: Itsuwari no Kamen BDBOX1 @ Pierod, BDBOX2 @ Encode
DanMachi OVA @ QC / ED TL
Magus OVA1 @ QC / ED TL, OVA2 @ Edit / TS
Re:Zero Vol. 9 @ QC
Koutetsujou no Kabaneri Vol. 3 @ Timing
Koukaku no Pandora Vol. 4-6 @ BDMV
Fate/kaleid liner Prisma☆Illya 3rei!! 02 @ TLC/Timing/TS, SP1 @ TLC/Timing/TS

Bluray Batches
ISUCA @ Batch fixes (itsP)
Noragami Aragoto @ Public QC
Working!!! @ Public QC



No Game No Life Vol. 4

I finally finished my thesis two days ago; hopefully I can get the next two volumes out faster.

No Game No Life Vol. 3

You better believe it. It was a long road and Brexit almost ruined everything, but volume 3 is finally done. Definitely wasn’t stalled due to a combination of thesis work and games.

Volume 4 is just about done, I’ll probably get it out after my fishing trip next week.

Also, we’re in need of skilled translators. If you’re interested, head over to our recruitment page to get started.

No Game No Life Vol. 2

You must call her “Director.”

BDs update:

  • Nourin Vol 4 might be out this weekend if we can get ED3 kfx finished up by then.
  • Soul Eater Not! BDs are being worked on. We’ve decided to release it in two batches of 3 volumes. Current status: Vol 1 complete, Vol 2 @ ~75%, Vol 3 @ ~25%.
  • Black Bullet Vol 5 is at timing. I’ve been assured that it will be timed before the end of the month. Release shortly thereafter.
  • Trinity Seven vol 2 raws haven’t made their way online yet.
  • Amagi Brilliant Park vol 2 raws aren’t available yet either.
  • Majimoji BDs are stalled atm because we don’t quite have enough staff to do a ridiculous number of shows.
  • Love Lab – the editor has finally found time to get this show moving. Work was keeping him busy.
  • Tokyo Ghoul will be batched this weekend. Very few changes are expected but there is at least one missing font.

In other news, we’re hiring! If helping to make subtitles appear like magic sounds like something you might want to do, head over to our recruitment page to get started.

No Game No Life Vol. 1

Next stop on the Bluray train… Nourin Vol. 1&2!!

Encoder’s note after the break.

In other news, we’re hiring! If helping to make subtitles appear like magic sounds like something you might want to do, head over to our recruitment page to get started.

Continue reading No Game No Life Vol. 1

No Game No Life TV Batch

Vol. 1 of the Blurays (relatively) soon!

Joint with Chihiro.

No Game No Life 12

This delay brought to you by faulty routers.

This show was great. I hope you all enjoyed it as much as we did and will join us again for the Blurays and season 2 when it airs.
Joint with Chihiro.

No Game No Life 11

Release picture eventually cause my internet is being a shit ┐(‘~`;)┌
Floris257 was here.

No Game No Life 10

A noble venture taken with the knights of Chihiro.

<@Sereft|ded> begna can I draft release posts next season. I WANNA BE fotc 2.0
<@Sereft|ded> mfw i cant capitalise his nick because they’re all lower case
<~begna112> didnt i already ask u to make one for NGNL?
<@cheshyre> wat?
<@Sereft|ded> ……. you did?
<@Sereft|ded> e___e
<@Sereft|ded> begna dont lie 2 me
<~begna112> i totally did lol
<@Sereft|ded> holy jesus on a stick
<@Sereft|ded> fuck me
<@Sereft|ded> gimme 5 mins


No Game No Life 09

Sorry for delays. :< But Shiro is happy to see you all.

23:40: Bahamut Lagoon

No Game No Life 08

Soul Eater Not! 07 and 08 will be out together shortly.

No Game No Life 07

She really is best girl.

No Game No Life 06

Pretty intense game this week. The world ends and Steph goes pop. Also, they get around TV censoring using the game’s rules.
This episode pretty clearly shows that the writers aren’t scientists as well.

No Game No Life 05

No Game No Life 04

Again, sorry for the delay. Thanks for being so understanding. Black Bullet is next.

No Game No Life 03

This week, we have Steph growing a flower out of her head.
Also, after some further discussion, we decided to change Dora back to Dola. Sorry about the back and forth.

No Game No Life 02

Another episode of No Game No Life with Chihiro. We have an intense game of rock-paper-scissors this week.
Also, we made a couple of changes to names.

PS: We’ve fixed a few things in ep1, but we decided we’ll v2 when we batch. Instead, you can get our “v1.9a” script here. Most media players will load up the new script as long as it’s placed in the same folder and the video and subtitle filenames are the same. If you need to mux it, please keep the original version otherwise patches won’t work later on.