DameDesuYo

Loading Project Status...

Other TV & Batches

Anime de Wakaru Shinryounaika 07,08 @ Edit / TS, 09+ @ TL / TLC (unassigned)

TV Batches
Okusama ga Seitokaichou!
Wife Theater 01-12 @ Script merging, 13(OVA) @ TL
18+ 01-13 @ Batch fixes; round deux
Okusama ga Seitokaichou!+! @ Public QC
Utawarerumono: Itsuwari no Kamen 13-25 @ Public QC
Ao no Exorcist: Kyoto Fujouou-hen @ Public QC

BlurayDesuYo

Gakkou Gurashi Vol. 1 @ QC, Vol. 2 @ Timing/TS
Love Lab Vol. 7 @ TS/QC
Majimoji Rurumo Vol. 1-6 @ Release (begna112)
NGNL Vol. 6 @ somewhere
??????? Vol. 1 @ Editing (begna112)
Utawarerumono: Itsuwari no Kamen BDBOX1 @ release, BDBOX2 @ Encode
Magus OVA2 @ Edit / TS
Koukaku no Pandora Vol. 4-6 @ encode
Fate/kaleid liner Prisma☆Illya 3rei!! Vol. 2 @ Encode
Flying Witch Vol. 1 @ Encode
Dimension W Vol. 2 @ Re-encoding
Ao no Exorcist: Kyouto Fujouou-hen Vol. 1 @ TS Fixes

Bluray Batches
Re:Zero @ Public QC
Koutetsujou no Kabaneri @ Public QC

Categories

Advertisement:

Persona 3 – #4 Winter of Rebirth

And so it ends.

Update: 1080p released! Also, 720p was missing some fonts, patch is linked below.
Update 2: Re-released 1080p. The file got cut off at the end in transit somewhere.
Update 3: Sorry for the re-release. Growing pains of our new distro script. If you download this to the same places as the old video, it should just complete the file download.

I’d like to take this chance to remind you all that we’re hiring. If you like what we do and you’ve ever thought “Hey, I might like to actually do something productive with my life make new friends subtitling anime.” then you should apply! We’re in need of Translators. Head over to our recruitment page to get started.

Saeval’s late p.s.: Wait a bit for the 1080p because this movie deserves it.

Continue reading Persona 3 – #4 Winter of Rebirth

Persona 3 – #3 Falling Down

Sorry for the long delay. Staff is all over the place this season. Credits after the break.

I’d like to take this chance to remind you all that we’re hiring. If you like what we do and you’ve ever thought “Hey, I might like to actually do something productive with my life make new friends subtitling anime.” then you should apply! We’re in need of KFXers, Translators, and Translation Checkers as well as skilled editors, timers and typesetters. Head over to our recruitment page to get started.

Continue reading Persona 3 – #3 Falling Down

Persona 3 – #2 Midsummer Knight’s Dream

It’s time gamers. The next installment of Persona 3 from DDY has arrived. Staff Credits after the break.

I’d like to take this chance to remind you all that we’re hiring. If you like what we do and you’ve ever thought “Hey, I might like to actually do something productive with my life make new friends subtitling anime.” then you should apply! We’re in particular need of editors, quality checkers and typesetters. Of course, applications for other positions will be considered as well. If you want to give it a shot, head over to our recruitment page to get started.

Continue reading Persona 3 – #2 Midsummer Knight’s Dream

Persona 3 #2 Midsummer Knight’s Dream

A quick announcement. We will be doing the Persona 3 movie. Hopefully ready within a week. 

So if you were waiting for an announcement, there you have it 

Persona 3 – #1 Spring of Birth

The first of the Persona 3 movies.
We will also be doing the 2nd (and 3rd?) movies when they come out.
The movie has a native resolution of something close to 810p, so a 1080p version is definitely worth it despite what others may have said.
This release is done in the exact same style of the English game, sometimes word for word. The use of honorifics are included, as well as Western name order.
#FuukaBestGirl < begna's personal opinion (it sux).

Staff:
Translator: Aniplex
TLC: S0uten
Timer: Floris257
Editor: Jark
QC: Sereft, cheshyre, itsP, begna112
Encoder: BakaProxy
Typesetter: aVF, begna112, DarkSpace, logarithm
Karaoke: logarithm

Note: Flag 06 in an hour or two.