 - 85 (1920x1080 10bit AAC) [E85E03F7]_00_16_07.216_0001.png)
PC died of a freak water cooling incident. Back up and running now so should be back on schedule from now on.
However, for the rest of the season: Translator moved to japan and so will be unavailable to work at airing time from now on. Expect our release late evening on Sundays as we’re switching to a simuledit to maintain a somewhat decent schedule.
We’re hiring skilled fansubbers. Must be able to balance in 3D Maneuver Gear. If this sounds like you, head over to our recruitment page to get started.
Late with the best translation you can provide is fine. If you’re not going to be able to beat the rips anyway, may as well take the time you need. Those who only care about speed will download the first release they find anyway.
Mappa needs to actually watch season 1 to see that the Female Titan doesn’t move in slow motion.
Better translation > Speed
Thanks as always for these. ^^
Agree with Marek, we patient few love the reward of better translations
Thanks!