Loading Project Status...


Ao no Exorcist: Kyouto Fujouou-hen Vol. 1-6 @ Batch (Period)
Blend S Vol 2-5 @ retiming (Owningmatt93)
Dimension W Vol. 2-6 @ QC (begna112), OVA @ Edit (begna112)
Fate/kaleid liner Prisma☆Illya 3rei!! Vol. 2 @ TM,TS,QC, TM (SP2) (all Period)
Full Metal Panic IV Vol 1-3 @ Release (begna112)
Gakkou Gurashi Vol. 1-6 @ All (begna112)
Garo Vanishing Line BD Box 02 @ QC (begna112)
Keijo!!!!!!!! Vol. 1 @ edit (skiddiks)
Kekkai Sensen and Beyond Vol 1-6 @ TL/Edit (Sei), Vol. 6 @ encode (begna112)
Kekkai Sensen and Beyond OAV OAV @ TL (Sei)
Kobayashi-san Chi no Maid Dragon Vol. 1 @ QC, Vol. 2-6 @ encode (Saeval)
Koi wa Ameagari no You ni Vol. 1 @ encode (begna112)
Kono Bijutsubu Vol. 1-6 @ All (Period)
Koukaku no Pandora Specials @ TL
Love Lab Vol. 7 @ TS (begna112)
Masamune-kun no Revenge Vol. 1-4 @ retiming (begna112), Vol 5-6 @ edit (Period), TLC (shinchan)
NGNL Vol. 6 @ QC (Stein)
ReZero Re:Petit All @ edit (Nazaki)
Soushin Shoujo Matoi Vol. 6 @ Encode (majin3)
Wotaku ni Koi wa Muzukashii Vol 1-6 @ encode (begna112)
WWW.Working!! Vol. 4 @ extra scene TL



Punch Line 12 (END)

Don’t let Muhi fool you, this was the most epic final episode!

Honestly, this was the best show we picked up. I personally enjoyed the times we would argue over theories. Don’t forget to vote for the Punch Line girls in the side poll ——»

Some trivia after the break.

Batch in a week or two, once we’ve settled into the new season. And remember, please report all the fuck-ups I made in getting this show out via the Public QC form at the top.

Do you have a need to avoid seeing panties? Well, don’t apply for a job here. Every day is filled with glorious panty shots when you take up fansubbing! Though if you were interested, we’re in special need of Typesetters and KFXers. Translators and translation checkers, skilled editors, and quality checkers are also welcome to apply. If any of these positions appeal to you, head over to our recruitment page to get started.

49 days is the standard period of mourning in many regions in Japan. In Buddhism, it’s also how long it takes for a soul to be reincarnated.

Punch Line, the anime, is based on a visual novel currently in development. The author has said that an English translation is planned.

The names Pine(パイン), Guriko(グリ子), and Chiyoko(チヨ子) are based on a Glico advertisement that went viral and became a children’s game; Pineapple-Glico-Chocolate. It’s a mix between Paper-Rock-Scissors and Hopscotch.

12 comments to Punch Line 12 (END)

  • Cickány

    Thanks a bunch for the subs and saving us from Funi! This was a really good show, I enjoyed it quite much. Too bad best girl died. I mean only her body but still…

    • CR simulcast this lol. But as the editor I’m incredibly biased and will tell you ours is undeniably better in every way.

      It’s okay. Yuuta was always best girl.

      • Cickány

        Weird. I remember I read it somewhere before the season start that Funi will simulcast it. Whatever. I still prefer fansubs over simulcast releases(in most cases) so I’m glad you picked up the show.

      • BeerWench

        It doesn’t count as biased if it’s also unquestionably true. Thx very much for the ep, I’ll watch it as soon as I get back from work.

  • Thanks DDY. I will miss AOTS.

  • django2139

    I can’t find a source for the planned English release of the Punchline game, where’d you guys read/find that?

    • itsP

      I remember being linked to a Google translate of a tweet on one of the game’s producers Twitter accounts. It’s wasn’t Uchikoshi’s (unless he removed it) as I’ve just gone through his and can’t find it.
      Then again, it could just be my imagination.
      Call it a rumor for the time being.

  • Keima Kaname

    Thank you for this anime. I always thought that this anime would make a pretty good game, but did not know that it was actually based on one.
    The ending was good, and it justified almost everything that needed to be, though the theory “Chiranosuke is Yuuta” can still be true [a shameless Yuuta that uses his cat body to justify what he does].

  • ugurmaden

    Wow that insert song… Thanks for awesome work.

  • asdf

    Thank you for subbing this! As always, top-notch.

  • No 1080p release for this show?

    • itsP

      For the TV season, no.
      However, there will be 1080p releases of the BluRays.

Leave a Reply

You can use these HTML tags

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>




This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.