Hide embed code

TV Batches



Ao no Exorcist: Kyouto Fujouou-hen Vol. 1-6 @ Batch (Period)
Blend S Vol 2-5 @ retiming (Owningmatt93)
Dimension W Vol. 2-6 @ QC (begna112), OVA @ Edit (begna112)
Fate/kaleid liner Prisma☆Illya 3rei!! Vol. 2 @ TM,TS,QC, TM (SP2) (all Period)
Gakkou Gurashi Vol. 1-6 @ All (begna112)
Keijo!!!!!!!! Vol. 1 @ edit (skiddiks)
Kekkai Sensen and Beyond Vol 1-6 @ TL/Edit (Sei), Vol. 6 @ encode (begna112)
Kekkai Sensen and Beyond OAV OAV @ TL (Sei)
Kobayashi-san Chi no Maid Dragon Vol. 1 @ QC, Vol. 2-6 @ encode (Saeval)
Koi wa Ameagari no You ni Vol. 1 @ encode (Saeval)
Kono Bijutsubu Vol. 1-6 @ All (Period)
Koukaku no Pandora Specials @ TL
Love Lab Vol. 7 @ TS (begna112)
Masamune-kun no Revenge Vol. 1-4 @ retiming (begna112), Vol 5-6 @ edit (Period), TLC (shinchan)
NGNL Vol. 6 @ QC (Stein)
ReZero Re:Petit All @ edit (Nazaki)
Soushin Shoujo Matoi OVA @ TL (Areki)
Wotaku ni Koi wa Muzukashii Vol 1-6 @ encode (begna112)
WWW.Working!! Vol. 4 @ extra scene TL



Gakkou Gurashi! 05

Can Yuki-chan keep a secret?

Fun fact from our TLCer: “There’s a rule in Japanese field trips that say you can only spend 300 yen on snacks to make sure kids won’t look too rich. They did this so the poor kids won’t be too jealous of the other students. Since bananas were considered an expensive thing back then, there were always kids asking the teacher if bananas are a snack and if they’re allowed to bring them. That kind of stuck and now it’s something people always say on a field trip.”

Wanna join our Fansub Living Club? Now you can! We’re in need of Typesetters and KFXers. Translators and translation checkers, skilled editors, and quality checkers are also welcome to apply. If any of these positions appeal to you, head over to our recruitment page to get started.

6 comments to Gakkou Gurashi! 05

  • pikopika

    Thank you for the fun trivia and episode!

  • not important

    That licence plate was cute

  • slackzy

    03:27: Feild trip.

    • itsP

      Yeah, that’s my bad.
      It’s already noted via the public QC and will be fixed in batch.
      If you spot further derps, you really should use the Public QC link at the top, that way it gets noticed by us.

  • dgw sucks at QC remove dgw

    • Period

      dgw doesn’t even QC this :^)
      and feild trip was added post QC anyway

Leave a Reply

You can use these HTML tags

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>




This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.