[DameDesuYo] TV

Hanamonogatari 04 @ QC, 05 @ TS
Anime de Wakaru Shinryounaika 07,08 @ Edit / TS, 09+ @ TL / TLC
Chaos Dragon: Sekiryuu Sen'eki 09-10 @ PM _ln on IRC for release
Koukaku no Pandora 12 @ Edit
Re:Zero 08 @ Edit
Koutetsujou no Kabaneri
07 @ Air
Flying Witch 08 @ Air

TV Batches
Okusama ga Seitokaichou!:
Wife Theater 01-12 @ Timing, OVA @ TL
18+ 01-12 @ Batch, OVA @ TS / QC
Utawarerumono: Itsuwari no Kamen @ 13-25 @ Public QC
Dimension W @ Public QC

[BlurayDesuYo] Bluray

Gakkou Gurashi Vol. 1 @ QC, Vol. 2 @ Timing/TS
ISUCA Vol 4 @ reTSing, Vol 5 @ Timing
Love Lab Vol. 7 @ TS/QC
Majimoji Rurumo Vol. 1-6 @ Release
Noragami Aragoto Vol. 3 @ BDMV / OVA 3&4 @ TL
Working!!! Vol. 5 @ Encode
NGNL Vol. 4 @ TS
??????? Vol. 1 @ Editing, TS
Utawarerumono: Itsuwari no Kamen BD Box 1 (01-12) @ BDMVs
Tokyo Ghoul - Pinto @ KFX
DanMachi OVA 01 @ BDMV

Bluray Batches

Categories

Announcements

Advertisement:

Flying Witch – 07

FW07

Chinatsu adds Nao to her harem.

Want to learn some fansubbing magic? Grab your broom and fly on over. We’re in need of KFXers, Translators, and Translation Checkers as well as skilled editors, timers and typesetters. Head over to our recruitment page to get started.

Continue reading Flying Witch – 07

Koutetsujou no Kabaneri – 06

Final Encode - Koutetsujou no Kabaneri 06v1 [B2DFE6B5]_004_10492_censored

DDY is a family friendly sub so we kindly censored this episode for our audience.

We need more steam-smiths to work on the DDY Hype-train. We’re in need of KFXers, Translators, and Translation Checkers as well as skilled editors, timers and typesetters. If any of these positions appeal to you, head over to our recruitment page to get started.

Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu 07

[DameDesuYo] ReZero kara Hajimeru Isekai Seikatsu - 07 (1280x720 10bit AAC) [2FA2D407].mkv_snapshot_09.53_[2016.05.19_13.09.06]

Okay, the number of best girls in this show is kind of ridiculous.

Would you die to save best girl? What if I told you that fansubbing will help you do that? Join us in saving best girl. We’re in need of KFXers, Translators, and Translation Checkers as well as skilled editors, timers and typesetters. If any of these positions appeal to you, head over to our recruitment page to get started.

Flying Witch – 06 & Flying Witch Petit – 05

fw06

I should rename the show “The daily life of Chinatsu Kuramoto”. Admit it, she’s the main reason you’re watching the show.

Nao fans, next week is your week.
Also, next episode looks like it’ll be the foraging and cafe chapters, so you’ll also get to meet Anzu and Hina.

For those wondering, the release schedule for the Petit specials seems to be just short of fortnightly†, but who knows.

Want to learn some fansubbing magic? Grab your broom and fly on over. We’re in need of KFXers, Translators, and Translation Checkers as well as skilled editors, timers and typesetters. Head over to our recruitment page to get started.

† That’s two weeks for our American readers. Yeah, words are hard.
Continue reading Flying Witch – 06 & Flying Witch Petit – 05

Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu 06

[DameDesuYo] ReZero kara Hajimeru Isekai Seikatsu - 06 (1280x720 10bit AAC).mkv_snapshot_05.23_[2016.05.16_11.53.49]

mfw we can’t seem to get on schedule for this show.

Would you die to save best girl? What if I told you that fansubbing will help you do that? Join us in saving best girl. We’re in need of KFXers, Translators, and Translation Checkers as well as skilled editors, timers and typesetters. If any of these positions appeal to you, head over to our recruitment page to get started.

Koutetsujou no Kabaneri – 05

2016-05-14_18-42-57

Cliffhanger ep. The cucking is real.

We need more steam-smiths to work on the DDY Hype-train. We’re in need of KFXers, Translators, and Translation Checkers as well as skilled editors, timers and typesetters. If any of these positions appeal to you, head over to our recruitment page to get started.

Koutetsujou no Kabaneri – 04

2016-05-09_17-25-49

tfw she saw my huge dick

Second verse of ED single this week, so new lyrics as you’ll notice. Will update to official lyrics next week hopefully. More delays too, I promise!

We need more steam-smiths to work on the DDY Hype-train. We’re in need of KFXers, Translators, and Translation Checkers as well as skilled editors, timers and typesetters. If any of these positions appeal to you, head over to our recruitment page to get started.

Flying Witch – 05

fw05

Chito, please. Not where the children walk.

Want to learn some fansubbing magic? Grab your broom and fly on over. We’re in need of KFXers, Translators, and Translation Checkers as well as skilled editors, timers and typesetters. Head over to our recruitment page to get started.

Continue reading Flying Witch – 05

Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu 05

1157 - May_08_16

Sorry for the delay. I seem to have gotten the entire team sick. I should stop sleeping around so much.

Enjoy the new ED kfx.

Would you die to save best girl? What if I told you that fansubbing will help you do that? Join us in saving best girl. We’re in need of KFXers, Translators, and Translation Checkers as well as skilled editors, timers and typesetters. If any of these positions appeal to you, head over to our recruitment page to get started.

Flying Witch – 04 & Flying Witch Petit – 04

FW 04

This week we dabble in the art of divination. Prepare to have your fortunes revealed.

Want to learn some fansubbing magic? Grab your broom and fly on over. We’re in need of KFXers, Translators, and Translation Checkers as well as skilled editors, timers and typesetters. Head over to our recruitment page to get started.

Continue reading Flying Witch – 04 & Flying Witch Petit – 04

Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu 04

[DameDesuYo] ReZero kara Hajimeru Isekai Seikatsu - 04 (1280x720 10bit AAC) [A66FCA47].mkv_snapshot_06.11_[2016.05.01_19.38.02]

Sorry for the delay. Two people were sick this week, including the TLC.

In this episode, Subaru is given a nickname: Barusu. The name is created by swapping the “su” to the end of his name. So Subaru -> Barusu.

The name is actually a meme in Japan originating from the anime movie Castle in the Sky. The word barusu is used as a blinding curse in it and referenced as the same in this episode. You can read more about it here.

We’ve decided to follow the common conventions of how to romanize this word and the meme. Therefore his nickname is localized as “Balse.”

If you have any complaints about this choice, please vocalize them in the comments.

Would you die to save best girl? What if I told you that fansubbing will help you do that? Join us in saving best girl. We’re in need of KFXers, Translators, and Translation Checkers as well as skilled editors, timers and typesetters. If any of these positions appeal to you, head over to our recruitment page to get started.

Koutetsujou no Kabaneri – 03

2016-04-30_09-20-28

I love me some suffering.

You know how I said 24 hour release? Well #BlameQQwerty. Please post that a million times in public chan. Or >QQwerty because either works.

We need more steam-smiths to work on the DDY Hype-train. We’re in need of KFXers, Translators, and Translation Checkers as well as skilled editors, timers and typesetters. If any of these positions appeal to you, head over to our recruitment page to get started.

The Ancient Magus’ Bride — PV 01

Magus PV1

Time for itsP to get hyped!

Regular readers will note that I get hyped about shows far too often. The hype is always based on source material. Usually, this results in DDY picking up something.
Sometimes it works out well, like The Perfect Insider or Danmachi. Sometimes the adaptation falls short, like ISUCA (Remaining BD volumes soon™, I promise). Sometimes the hype fails to eventuate here, as with Twintails.

Next season’s hype is Part One of a three part OVA series. Each OVA is six months apart! :O

Seven Seas’ blurb describes the series as:
Hatori Chise has lived a life full of neglect and abuse, devoid of anything resembling love. Far from the warmth of family, she has had her share of troubles and pitfalls. Just when all hope seems lost, a fateful encounter awaits her. When a man with the head of a beast, wielding strange powers, obtains her through a slave auction, Chise’s life will never be the same again.
The man is a “magus”, a sorcerer of great power, who decides to free Chise from the bonds of captivity. The magus then makes a bold statement: Chise will become his apprentice–and his bride!

You should totally start collecting the Manga today! itsP thinks you will like it.

Sick of your mundane life? Interested in Fansubs? Would you like to try giving yourself to someone who wants you? Head over to our recruitment page to get started.

DanMachi — BD Batch

Dungeons batch

Aww, cute.


Ryuu is still best girl though.

Some good news; Not only is there an OVA coming next season, but an adaptation of Aiz’s side story – Sword Oratoria – is in planning.

Can’t wait for more Dungeons? Why not pick up one of the LN series? DanmachiSword Oratoria – Ryuu Gaiden (Eventually)

Aside from content that either wasn’t animated and scenes that were shuffled about, the main difference between our release here and the official LN translation is they call Ryuu “Lyu”. Eww.
Episodes 1 through 4 have had re-encodes, so there’s no patches available for these.
Episodes 10 and 13 have had minor script updates. Patches are linked below.

Want to work in a real dungeon? Head over to our recruitment page to get started.

Continue reading DanMachi — BD Batch

Flying Witch – 03

FW03a

What a nice field.

The newest Chibi episode hasn’t been released on the official Flying Witch website yet. We’ll get on it as soon as it is.
I bet it’s about birds.

Fun fact: The Green Pheasant is the national bird of Japan.

Want to learn some fansubbing magic? Grab your broom and fly on over. We’re in need of KFXers, Translators, and Translation Checkers as well as skilled editors, timers and typesetters. Head over to our recruitment page to get started.

Continue reading Flying Witch – 03

Koutetsujou no Kabaneri – 02

2016-04-23_20-07-28

I made the same face when logarithm didn’t stall the show as long as he has CD.

We’ve got video sources sorted (this episode should contain less blocks than last episode!) and we’ve got KFX now so subsequent episodes should be out in about 12-24 hours after amazon airs as long as we nail down better scheduling.

Assuming there’s not another earthquake.

We need more steam-smiths to work on the DDY Hype-train. We’re in need of KFXers, Translators, and Translation Checkers as well as skilled editors, timers and typesetters. If any of these positions appeal to you, head over to our recruitment page to get started.