[DameDesuYo] TV

Anime de Wakaru Shinryounaika 07,08 @ Edit / TS, 09+ @ TL / TLC (unassigned)
Chaos Dragon: Sekiryuu Sen'eki 09-10 @ Stallsville (_ln)
Re:Zero 17 @ Edit

TV Batches
Okusama ga Seitokaichou!
Wife Theater 01-12 @ Timing, OVA @ TL
18+ 01-12 @ Batch, OVA @ TS / QC (itsP)
Utawarerumono: Itsuwari no Kamen @ 13-25 @ Public QC
Dimension W @ Public QC
Flying Witch @ Public QC

[BlurayDesuYo] Bluray

Gakkou Gurashi Vol. 1 @ QC, Vol. 2 @ Timing/TS
ISUCA Vol 5 @ Batch Fixes (itsP)
Love Lab Vol. 7 @ TS/QC
Majimoji Rurumo Vol. 1-6 @ Release (begna)
Noragami Aragoto Vol. 3-4 @ Release / OVA 3 @ TS, 4 @ Edit
Working!!! Vol. 5 @ Release
NGNL Vol. 4 @ TL/TS/QC
??????? Vol. 1 @ Editing
Utawarerumono: Itsuwari no Kamen BD Box 1: 1-3 @ QC, 4-12 @ Encode
DanMachi OVA 01 @ BDMV
Re:Zero Vol. 2 @ BDMV
Koutetsujou no Kabaneri Vol. 2 @ BDMV
Koukaku no Pandora Vol. 1 @ BDMV

Bluray Batches

Categories

Announcements

Advertisement:

Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu Vol. 1

[BlurayDesuYo] ReZero kara Hajimeru Isekai Seikatsu - NCOP1 (BD 1280x720 10bit AAC) [45877F13].mkv_snapshot_01.14_[2016.07.24_00.57.14]

Which chest is best chest?

Thanks to #neko-raws for the BDMV.

We will be doing the shorts but only after this volume. We’ll be catching up on them over the next week or so.

Would you die to save best girl? What if I told you that fansubbing will help you do that? Join us in saving best girl. We’re in need of Translators. If any of these positions appeal to you, head over to our recruitment page to get started.

Koukaku no Pandora 12 (END)

Final Encode - Pandora 12v1 [594E1700]_001_32129

Literally your faces.

If blurays ever appear, we will do them.

Thanks to all the staff who worked on this show. Except for a certain punctuation who stalled.
TLC – usui-takumi
Song TL – Koinuri (OP), kokujin-kun (ED)
Editor – Period
Timer – Sarrink, Hana (12)
Typesetter – Sce (5+), begna (3+), itsP (1,2) Chrolo (2, 3), Period (4)
QC – Suhaib, Razkuba
Encoder – begna112
KFX – begna112

DDY staff gets to spend their days working on yuri cyborgs. Wouldn’t you like a piece of that? We are currently in need of Translators. If that’s a position for you, head over to our recruitment page to get started.

Flying Witch — 12 [End], Flying Witch Petit — 08 [End]

FW 12

Makoto would like to thank you for watching her show.

Yes, we will be doing the BDs. Remember to submit any corrections via our Public QC system so we can get them fixed before then.

Want to learn some fansubbing magic? Grab your broom and fly on over. We’re in need of Translators. Head over to our recruitment page to get started.

Continue reading Flying Witch — 12 [End], Flying Witch Petit — 08 [End]

Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu 16

[DameDesuYo] ReZero kara Hajimeru Isekai Seikatsu - 16 (1280x720 10bit AAC) [F7A40ADF].mkv_snapshot_12.08_[2016.07.20_00.36.13]

One girl to rule them all, One girl to find them,
One girl to bring them all and in the market buy them.

Would you die to save best girl? What if I told you that fansubbing will help you do that? Join us in saving best girl. We’re in need of Translators. If any of these positions appeal to you, head over to our recruitment page to get started.

Flying Witch — 11

FW_11

Sorry for the delay, I was having a whale of a time with Real Life problems.

The final episode of both Flying Witch and Flying Witch Petit are coming soon.

Want to learn some fansubbing magic? Grab your broom and fly on over. We’re in need of Translators. Head over to our recruitment page to get started.

Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu 15

New best girl. The team liked her so much that they worked super fast.

Would you die to save best girl? What if I told you that fansubbing will help you do that? Join us in saving best girl. We’re in need of Translators. If any of these positions appeal to you, head over to our recruitment page to get started.

Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu 14

[DameDesuYo] ReZero kara Hajimeru Isekai Seikatsu - 14 (1280x720 10bit AAC).mkv_snapshot_18.28_[2016.07.11_12.52.51]

Caaaaaan you feel the love toniiiight?

Sorry guys, I had to unexpectedly travel to help out family.

Would you die to save best girl? What if I told you that fansubbing will help you do that? Join us in saving best girl. We’re in need of Translators. If any of these positions appeal to you, head over to our recruitment page to get started.

Koutetsujou no Kabaneri BD Vol. 1

cEkhM5m

What a champ. Wish I could multitask like her.

We need more steam-smiths to work on the DDY Hype-train. We’re in need of skilled Translators currently. If any of these positions sound dank enough for you, head over to our recruitment page to get started.

And a thanks to #neko-raws for providing us with the BDMVs.

Honobono Log 1-10

2016-07-04_15-41-53

Sorry, Begna lied. I picked up a summer show anyway.

Note: This release is 8bit (and a fucked 30fps) because it was encoded by a cap box. We don’t have and couldn’t find any proper caps. If anyone recorded this properly and is willing to provide we would be grateful.

We are currently in need of skilled Translators. If you’re interested in joining, head over to our recruitment page to get started.

Continue reading Honobono Log 1-10

Koutetsujou no Kabaneri – 12 END

2016-07-03_10-40-18

I found a boring screenshot for the last episode, because it had enough shounen already.

We need more steam-smiths to work on the DDY Hype-train. We’re in need of skilled Translators currently. If any of these positions sound dank enough for you, head over to our recruitment page to get started.

Staff credits after the break.

Continue reading Koutetsujou no Kabaneri – 12 END

Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu 13

[DameDesuYo] ReZero kara Hajimeru Isekai Seikatsu - 13 (1280x720 10bit AAC) [8151324A].mkv_snapshot_02.48_[2016.06.30_07.32.01]

mfw Rageo told me episode 13 was done already.

Would you die to save best girl? What if I told you that fansubbing will help you do that? Join us in saving best girl. We’re in need of Translators. If any of these positions appeal to you, head over to our recruitment page to get started.

Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu 12

[DameDesuYo] ReZero kara Hajimeru Isekai Seikatsu - 12 (1280x720 10bit AAC) [161DC191].mkv_snapshot_02.14_[2016.06.28_22.59.08]

My resting bitch face.

Would you die to save best girl? What if I told you that fansubbing will help you do that? Join us in saving best girl. We’re in need of Translators. If any of these positions appeal to you, head over to our recruitment page to get started.

No Game No Life Vol. 3

Final Encode No Game No Life - 06v1 720p [F6AE19FC].mkv_snapshot_05.12_[2016.06.28_00.43.48]

You better believe it. It was a long road and Brexit almost ruined everything, but volume 3 is finally done. Definitely wasn’t stalled due to a combination of thesis work and games.

Volume 4 is just about done, I’ll probably get it out after my fishing trip next week.

Also, we’re in need of skilled translators. If you’re interested, head over to our recruitment page to get started.

Koutetsujou no Kabaneri – 11

2016-06-28_18-37-32

Hnng.

We need more steam-smiths to work on the DDY Hype-train. We’re in need of skilled Translators currently. If any of these positions sound dank enough for you, head over to our recruitment page to get started.

Summer 2016

Hello, eager anime fans. You’ve come here looking for new adventures, new stories and probably 2D girls to fall in love with. (Don’t listen to what anyone says, it’s perfectly normal.) You want to be reassured that DDY will translate your waifu’s secret messages spoken in a secret language to you.

Unfortunately, this season you will need to look elsewhere.

DDY will be taking a break this season from airing anime to do a couple things. First, unstall and hopefully complete all our stalled TV and Bluray shows. And second, do some home-improvement.

What do I mean by that? I mean a whole bunch of things from training our staff on new positions and automating some of our workflow to redesigning our back-end server infrastructure from the ground up.

Why now? Because we honestly weren’t interested in much this season and the shows we had looked at a bit are already being done in other groups. It was just the right time to do it.

We’ve got a lot planned. And even though you might not notice the changes on the surface, we hope that they’ll lead to faster and higher quality releases as well as make our lives easier.

Edit: We ARE still continuing Re:Zero.

Tokyo Ghoul: “Pinto” OVA

[BlurayDesuYo] Tokyo Ghoul - Pinto OVA (BD 1280x720 10bit AAC) [EE4043B6].mkv_snapshot_24.12_[2016.06.25_21.15.35]

wew

I promise I won’t eat you… much. Come join our ghoul army as a Translator. If you’re interested, head over to our recruitment page to get started.