This v0 brought to you by shitty video sources. Beware eye damage.
Edit: Reuploaded to fix font error. Patch below in case you got the original with CRC [564AB91D].
To apply the patch:
1. unzip the zip file
2. copy video file with [564AB91D] in the filename into the new folder
3. double click the apply_patch file for your operating system
4. new file with [00E4BAEE] in the filename should be created
We’re hiring skilled fansubbers. Must be able to balance in 3D Maneuver Gear. If this sounds like you, head over to our recruitment page to get started.
Thank you!
Thanks so much! Amazing work
Is anyone else not getting captions for the second half?
Not that we know of. What video player are you using? Are you sure the file finished downloading?
VLC, and yeah it’s at 100% on bittorrent.
use MPV or MPC-HC on PC. Or iina on mac.
MPV fixed it – thanks for the suggestion!
I know it’s already on the FAQ page but, is it okay if I translate your releases to my mother language and publish on another website? Also, is translating the OP and ED, with effects and all, okay too or do you have something against it?
I don’t even know if I’ll ever actually publish it but just want to make sure that I’m not upsetting anyone by doing so. And if I do publish it, I’ll make it clear that I’m using your subtitles as well.
ALSO, thanks for all your work! Sadly there are no reliable fansubs that release SnK on my language anymore.
Sure, you can translate our subs to a different language. You’re welcome to try and get the OP/ED and any signs working too, but sometimes it won’t be possible.
Thank you very much!!
Thanks a lot!
<3
Hey, editor-kun, could you finally edit Boogiepop? :>
I must be a filthy casual, because I see no problems with the video.
ETA on v1?
Thanks as always for the great work!
Didn’t know where to ask this so I came to the latest post…
Do you have any plans for Re:Zero Memory Snow?
Currently released subs are all google translated dumb shit, so everyone would love it if you guys were to sub it!
Oh and I did see the progress box(?) on the left, but just wanted to know for sure.
Thank you!!
Is the fact that it’s v0 more noticeable than last time? Or is it still just a thing that most won’t notice (I didn’t)?
You are the savior of humanity, thank you.
ETA on Ep. 57?
I’ve been checking every 5 minutes for the past hour for any progress in the next episode’s translation. Keep up the good work.
when will V1 be out for this episode??
what’s taking so long for ep 57 bruh?
I still can’t watch the episode with this quality, hope you continue with V1 rather than V0
Will you be doing V1 of episodes 56-59?