me: “Season 4 hasn’t been announced yet. I wonder what Snail is doing.”
snail: “That is how I spend my freetime, yes.”
See you for Season 4. There’s also a chance we go back and do Season 1 for completeness sake. But don’t bet on it being anytime soon.
We’re hiring skilled fansubbers. Must be able to balance in 3D Maneuver Gear. If this sounds like you, head over to our recruitment page to get started.
Would love a batch of season 1 with multiple subs from you and gg…commeme is a plus tho.
Miss me with that Eoten shit.
Can you batch season 2?
I second this request as well!
Please don’t forget about this!
torrent doesn’t work with rutorrent, chunk size is too big
The magnet link, however, does work fine, haven’t tested the torrent from nyaa, just the anidex one.
Yeeees, thank you!
Thanks!
thank you!
I definitely like the consistency of all the seasons being (re)translated by the same group.
Thank you very much!! Really appreciate your good work
Just saying, HitoriBocchi was AOTY 2019 and still in the sidebar.
With this posted I can finally start my binge of season 2 & 3. Thanks for all your work & would love to see season 1 done by ya’ll!
Since no one has seemed to notice and/or report it yet, here’s a public QC nitpick: NCED1 is missing the subtitle track. (For many groups, releasing NCOPEDs with no subs attached is sadly business as usual, but in your case it seems to be an error since this is the only one like that and the related font is present.)
And with that said, thanks for the release. :)
Why does the video stutter in NCOP from 00:31 – 00:39 as if the video and the audio try to catch-up with each other? perhaps maybe heavy TL? or is it from my player? I’m still currently using good ole MPC-HC with CCCP codec. I’m noob when it comes to this technical things.
I just finished episode 59 and wanted to thank you all at DDY for your subs of both seasons 2 and 3. Definitely the best I’ve seen, especially in BD quality. I would love it if you would be willing to go back and sub the first season BD for consistency, and I have no doubt whose subs I’ll be using for the final season. Again, thank you very much, and I hope you are all staying safe.
It’s something we’ve thought about doing, but it’s really up to the editor to have time and motivation.
Thank you for your response. I understand completely. I didn’t mean for my statement to generate any unnecessary pressure or anything. I just wanted to show that there is still some interest in this (at least from me), since the possibility was mentioned in this post. However, I completely understand it is up to
the editor and the rest of the DDY staff. Again, thank you very much. I am grateful for the work that you and all of the DDY staff have already put into subbing this series. (Sorry, my response got sent unfinished for some reason).
Fyi, NCED1 is without subs
In DDL not all episode files are available in mega.nz folder
Yeah, sorry, after a while the files get pruned for inactivity. You’ll need to torrent it.