Episodes 10 & 11 have no patches since they had to be re-encoded. However, we have gotten around to including the shorts that came with the BDs. They’re really just… short. EX05 was accidentally 1080p. Sorry. The new torrent link should work fine though. Hopefully no issues with resuming downloads.
Huge thanks to everyone that pointed out errors for this batch, you’re all super kawaii.
Vol. 6’s Bonus CD is now released as well. English tracklist after the break.
Enjoy!
720p: torrent | DDL | patch
1080p: torrent | DDL | patch
Bonus CD torrents: FLAC | 320kbps | v0 | v2
Note: The name “Yuushibu” is being used for the folder names because, otherwise, a lot of you are probably going to have issues with file structure character limits.
Yokoyama Masaru / I Couldn’t Become a Hero, So I Reluctantly Decided to Get a Job. Volume 6 Bonus CD
01 – The Anxiety of Raul
02 – I’m Currently Cloaked in Sorrow
03 – The Future Will Bring Sorrow
04 – The Past Will Drown in Sorrow
05 – Heavy Door
06 – The Aim Is…
07 – The Sword of Sorrow
08 – The Hero’s March
09 – I Couldn’t Become a Hero, So I Decided to Get a Job.
10 – Old Man Hiramatsu’s Theme
11 – The True Hero’s Theme
12 – “Reluctant Station.” ～Radio Digest 06～
Thanks for the effort working on this series!
Question on the bonus CD for each volume. Are they the same with different bit rate? What does the v0 and v2 mean?
V0 and V2 are VBR (Variable bitrate) presets in mp3 LAME encoder V0 being a higher VBR I think the average was 256.
I wouldn’t worry about V2 cause it’s shit.
Not sure why you guys did three mp3 encodes when you could of done glorious opus or basically anything else.
because i upload them to another music site that uses all 4 versions. so might as well release them. and some people prefer the lower quality for lower size.
Thanks for all your hard work on this series! It’s been a lot of fun, and although it probably won’t get a second season I’ve enjoyed it while it lasted.
@DAN those are mp3 encoding presets. Pretty LAME way to tag stuff, if you ask me.
thank you
Wooo this has made my Sunday…. If I was not called into work… Still Thank You
12v2toBatch patch not working, looks like source and target file reversed.
I noticed the same thing, so I edited the .bat file but still could not get it to work – got a message saying there was a checksum mismatch – so I ended up just grabbing it from the XDCC bot.
I’ll work on getting a fixed patch out soon.
Thanks for the all the replies! Cheers.
Yay, thanks so much. ^^
I should probably try to loop “The Hero’s March” a bit better in Audacity.
Thanks! do the bonus CDs also contain the OST?
Will you be releasing an OST/CD batch, with OP&ED?
The Bonus CDs are the OST. They do not however include the OPED iirc.
Did you by chance forget to put one of the extras in the torrent? I noticed this in the [wizard] fanservice compilation, http://a.pomf.se/egrowv.webm but it’s not one of the included 5 and I don’t remember seeing it while watching the show.
i do not honestly remember seeing these in the Blurays. it also looks like a commercial and unrelated?
I’m confused with episode 11. You say that there is no patch but the 720p patch set has a patch for this episode. Do I need to re-download ep11 720p or is it really patchable?:
The 1080p doesnt have a patch. Sorry that is confusing. The 1080p needed a re-encode.
i downloaded the 1080p torrent yesterday.
do i need to download the patch to fix anything?
Did you download each volume individually or the batch?
the batch
Then no need to patch.
This may be a stupid question, but why is there a “Batch Patch” for the 1080p batch torrent if you don’t need to patch it? I just want to make sure I have the best version possible.
Its for people that downloaded them one by one. Since then we fixed some small things and that is what the patch is for.
That’s great to hear, I was a little unsure of how I would go about patching things since I’d never done it before. Thank you for the lightning quick reply and thank you for uploading this show.
Any time. If u ever do need to patch a release, usually just put the mkv in the same directory as the patch files then double click the .bat
nice then
another thing, are the extras really in 4:3?
were they trying to save money? lol
Yup. 4:3 for some reason. More like they just didnt really care lol.
Well, the last one was pretty … inspiring.
(;
it’s because EX1-4 are the commercials that pass on the magictv’s they still use old tv’s in the world of yushibu
nice anime i enjoyed and i wont listen anymore Phino calling herself ‘Ore-sama’ shame
well done everything is just perfectly subbed and pretty not a single problem nice work keep going and good luck
guess ill try read the light novel one day
:) thumbs up cos i like this
I just noticed something that may or may not be a glitch. While watching episode 1 of the 1080p batch, at 16min, 10 secs. the sound and the subtitles go wonky (sound out of sync, subs appearing for a split second and disappearing). It starts right when Raul looks at the schedule on the wall of the break room after bringing Phino upstairs when she gets drenched and knocked out. It’s possible it’s the player I’m using, but I don’t know for sure so I thought it would be best if I let you know about it so you could check too.
I went ahead and checked the 720p batch version and it has the same glitch in episode 1. The exact problem is that the subtitles for Raul’s dialogue after he learns that the manager is gone (by reading the schedule on the wall) shows up too late, and then the sound is out of sync when he unzips Phino’s sweatshirt (the sound is too early), everything seems to sync back up after Phino wakes up, but I thought you should know all the same.
what player are you using?
It’s the built-in player for Any Video Converter. I’d been converting shows I wanted to watch to mp4’s so I could stream them to my bluray player because it doesn’t play a lot of mkv files (and can’t stream any of them from the computer), but I’m going to be getting a smart tv soon that should be able to play most mkv files so I’ve started re-downloading all the anime I’d converted (maintaining quality when converting seems to vastly increase the size, and I was starting to run out of room). If nobody else is having a problem with that spot in episode 1, it’s probably just my player.
Yes, I’m sorry to say that is just your player. Any player or converter that uses libass is going to have a terrible time with most fansubs. And almost no console or tv/bluray player will be able to play anime fansubs because they are 10-bit. I suggest that you download from one of the hardsub groups that know how to do it right or work out how to attach your PC to your TV and use CCCP ( http://www.cccp-project.net/ ) to be able to see it correctly. I really don’t suggest watching anime with a converter either.
Yeah, I figured it was probably the player but it never hurts to check. I heard some of the newer samsung smart tv’s are capable of playing mkv’s (if you put the files on a portable hard drive and plug it into the tv’s usb port). Do you think they still won’t be able to handle the 10bit quality? Yeah I’ve been using cccp for a while, it’s a great codec pack. I guess I may have to download VLC and when I get the new tv, rig it up to work as a secondary monitor, the tricky part will be getting it to play the sound from the tv, rather than the computer speakers, not sure how to do that.
While possible, it is highly unlikely the TV will be able to play 10-bit. 10-bit video requires a lot more processing power than normal 8-bit. Most TVs, even smart TVs, have very weak processors in them.
Rather than VLC, please continue to use CCCP and MPC-HC which comes with CCCP.
Your best option for the connection is HDMI which can send both audio and video. Then, just switch your audio output to the HDMI rather than the speakers when you are using it.
Thanks a lot for the release. Boobs are good.
Ah. 1080p downloaded + patched. However ep. 3 + 4 + 5 seem to have something wrong in comparison with the other. The font is not working well.
How it is possible to watch 1,2,6,7,8,9,10,11,12 (OK – fonts in order) and 3,4,5 which are wrong? I cant tell what it exactly wrong with it, the font is in CCCP (MPC-HC) flat, and not rounded enough. I checked your ASS files, they seem to be OK (at least in preview), so something is broken here.
Can you provide a screenshot and use animechecker or rapidcrc to check the crc for corruption?
Very strange. Using VLC instead of MPC-HC does not produce the font issue.
And right now I reinstalled the CCCP completely + removed settings. That was it. Everything just fine.
Cool. Sounds like an outdated filter then :3
I hate to be “That Guy” but you guys made a SMALL mistake with your subs. The other Demon girl, the one who works at the convenience store with Elsa….you have her name as “Ramdimia de Accimemo/Ram-Chan”…..her names actually “Lamdimia de Accimemo/Lam-Chan”…..
Actually, her name is Ram-chan. Here are some explanations from earlier release posts:
We decided to go with “Ram-chan” because clearly her name is a play on RAM, Random (Ramdimia do) Access (Axi-) Memory (memor). We didn’t believe it at first either but the number of other characters in the show that had tech-joke names just kept stacking up so that we could no longer ignore it.
Similarly, Reon is used for the name of the store, instead of Leon, because later in the show, the name is spelled out in English that way.
Raido, is a reference to Raid 0 (Zero) from “Redundant Array of Independant Disks”.
Ciel Script I believe is supposed to be “Shell Script” like the programming language.
Other characters names include “Segment” (unsure of the reference for Cuan – may not translate well or just be too obscure) and “Fritz, Eric” where Fritz is like “on the fritz” and was originally a nickname for “Frederick” which is where I believe his first name comes from.
There are also the other parts of the show like magicassette tapes, using magic like electricity, using “Amps” as a unit of measure for magic (I think a version of “ohms” was used as well later in the series).
There are more of those “setting” puns than the name ones on top of themes like the factory workers in mass production facilities. All together, it comes to a pretty dorky parody of technology-related topics.
So is there any need to patch the 1080p Torrent?
Not if you download the batch version.
I’m sorry, but can you please re-seed the Audio CD Vol.6? I forgot to download it when I grabbed the batch.
Or is there a DDL for the CD?
both flac and 320 are seeding now.
10/10, best sidebar advertisement. Would click again.
I took a look at this last year and as advertised really found a demon lord girl! Satisfied customer since 2014.
I don’t have a local demon girl. DameDesuYo lied to me and I blame dgw
Could someone seed the 320 Bonus CD torrent please?
Also, is there an english title list for Bonus CD 1?
It’s seeding now.
There probably was an English title list for volume 1, a long time ago. Dunno.
Thanks for the seed. :)
There was no english track list on the Vol.1 post, unlike all the others, but I guess I will dig around the internet to see if I can find it.
Is there any direct download for the bonus CDs/OST? All of the torrents are deader than dead.
I’ll upload them later.
I was just wondering if a DDL for the CDs/OST was ever able to be made? That’d be wonderful it it were possible.
Thank you so much.
Could I get a seed or two for the batch 1080p? Was going along pretty fine, but last few hours everyone’s seemed to drop off and barely getting any connections at all.
Dear admin can you re-seed bonus CD vol1 to 6 T_T? I know I’m too late for this but can you? 320kbps version thanks !
Would it be possible to get a direct download link made for the bonus CDs/OST? I’d be very grateful if so. Thank you so much. :)
Stupid question but this anime is R rated or smth mild nudity, since this is bluray its the uncensored version right?