Yuushibu 03

begna112,11 years ago

Sorry for the delays! TL had IRL issues.

Oh boy, I hope you are ready for this episode. I don’t suggest watching it in public.

TORRENT : 

11 years ago | Category: Home, Yuushibu

15 comments to Yuushibu 03

• wonderingguy

  at · Reply

  Must not FAP!!!

  Thanks

• XiaYixuan

  at · Reply

  Ok.
  https://dl.dropboxusercontent.com/u/92395436/folder/tentacle-small.jpg

• macxxx007

  at · Reply

  Uh-huh… awesome!

  Thanks so much for the episode!

• Marek

  at · Reply

  How come you’re back to the clearly wrong “Ramdia” for “ラムディミア” now after the ep.1 re-release did not have this problem?

  • damedesuyo

    at · Reply

    You know what? I honestly don’t know. I don’t know what step in the process this got introduced. We’ll make sure to correct this for future releases!

    • Marek

      at · Reply

      While less questionable, I’m a bit worried about Airi’s last name as well. All A’s seems for me clearly a nickname based on her name, different sources seem to disagree on the romanization, though.

      • damedesuyo

        at · Reply

        This one was alot easier for us. The engrish just is so clear it would be hard to use “Straight A’s” or anything like that. At the same time, no english speaking person would ever say “I got all A.” They’d say they got all A’s (plural).

      • damedesuyo

        at · Reply

        Oh i misread your comment. From what I understand. She’s called “All A’s” because she was the star student in hero-school. Her last name is Ortinet.

• Anonymous

  at · Reply

  http://i.imgur.com/NbGa9Ih.jpg

  Are you recruiting editors? I wouldn’t mind quickly reading over a script to check for errors.

  • damedesuyo

    at · Reply

    We’re always recruiting. We’ve got editors but edit-QC’s would be highly appreciated. Send us an email (check recruitment page) to apply.

    • Black Shads

      at · Reply

      Look at shin spamming up the comments!

      • damedesuyo

        at · Reply

        (¬‿¬)

• Crimson

  at · Reply

  I take it the translator is having real life issues that are hindering him/her from episode 4? Not trying to rush, just morbidly curious.

  • begna112

    at · Reply

    We tried to use a different translator this week to hopefully get releases but it has completely backfired. The original TL on the show, XiaYixuan, is working on it now. I apologize for the delay.

    • xiayixuan

      at · Reply

      TL done. o/

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.