DameDesuYo

TV Batches

None

BlurayDesuYo

Ao no Exorcist: Kyouto Fujouou-hen Vol. 1-6 @ Batch (Period)
Blend S Vol 2-5 @ retiming (Owningmatt93)
Dimension W Vol. 2-6 @ QC (begna112), OVA @ Edit (begna112)
Fate/kaleid liner Prisma☆Illya 3rei!! Vol. 2 @ TM,TS,QC, TM (SP2) (all Period)
Gakkou Gurashi Vol. 1-6 @ All (begna112)
Keijo!!!!!!!! Vol. 1 @ edit (skiddiks)
Kekkai Sensen and Beyond Vol 1-6 @ TL/Edit (Sei), Vol. 6 @ encode (begna112)
Kekkai Sensen and Beyond OAV OAV @ TL (Sei)
Kobayashi-san Chi no Maid Dragon Vol. 1-6 @ QC (Nazaki)
Kobayashi-san Chi no Maid Dragon S Vol. 1-6 @ QC (Nazaki)
Koi wa Ameagari no You ni Vol. 1 @ encode (Saeval)
Kono Bijutsubu Vol. 1-6 @ All (Period)
Koukaku no Pandora Specials @ TL
Love Lab Vol. 7 @ TS (begna112)
Masamune-kun no Revenge Vol. 1-4 @ retiming (begna112), Vol 5-6 @ edit (Period), TLC (shinchan)
NGNL Vol. 6 @ QC (Stein)
ReZero Re:Petit All @ edit (Nazaki)
Soushin Shoujo Matoi OVA @ TL (Areki)
Wotaku ni Koi wa Muzukashii Vol 1-6 @ encode (begna112)

Categories

Advertisement:

Watamote 07

watamote07My Little Misfit Can’t Be This Cute

And no she isn’t.
This episode is delayed because of Saints Row IV. Prawblems? Deal with it!

Hello, miscreants of the somewhat civilized world. I bring you Watamote again.

Also, if you haven’t noticed because you’re ignorant, or MarukoM, I use forms of “to come” a lot. Reason? Well, I just like the climax.

Also, Law and order will be brought upon to this website soon as CONSISTENT RELEASE POSTS WILL BE IN EFFECT. Eh, why should I be mad, it’s not even my group w

Note (begna112): Thanks to Leona (kfx) and XiaYixuan(TL) for the ED! And to Squiggy for helping time the episode.

Watamote 8 coming later today.

Download:

Watamote 06

watamote06

Yup, I’m here.

Incumbent TL (shinchan) lost interest and instead of dropping this show, and due to my kind heart, I will provide them a super delayed half-assed TL (typical me) so that they can improve their skills for next season (Kanae Ito help us). I made shinchan TL for the signs to improve his Japanese.

Edit: This episode was further delayed because these people do not know how to edit. Need I not to mention that my Engrish is semi-fluent. (lel)

Edit 2: Apparently my TL style = gg Fansubs. Click here to see what I mean.

Edit 3: I also found out this wasn’t QC’d properly, will be updated on BD releases/batch. Bye.

Thank you as always for choosing Lazy TL Airways. Fly with me again if possible.

Note(begna112): A big thanks to XiaYixuan(TL), Leona(Kara) and Ryuk(Styling) for helping us with the OP!!!

Download:

Watamote 05

We hope you enjoy this release.  Love Lab 6 will be out momentarily. Not sure about 4

[DameDesuYo] Watashi ga Motenai no wa Dou Kangaete mo Omaera ga Warui! - 05 (720p x264 AAC) [D091F1E4].mkv_snapshot_14.06_[2013.08.09_03.06.27]

Nyaatorrents link

Watamote 04

Here at DDY we like literal translations. Other groups try to add funny things to the dialogue, or localize a joke beyond all recognition but we think that translations should neither add or lose anything.

begna112’s note: In reality, we have laziness to thank for this 20% of the time. The other 80% I lovingly attribute to “wtf does that even mean?!”

[DameDesuYo] Watashi ga Motenai no wa Dou Kangaete mo Omaera ga Warui! - 04 (7p20 x264 AAC).mkv_snapshot_14.43_[2013.07.31_01.34.18]

With that out of the way, we hope you enjoy this episode of watamote.

Nyaatorrents link

Watamote 03

It’s painful to watch Mokocchi at times, but we hope you don’t feel the same way watching our subs.  I feel we have improved once again, and we hope to continue doing so.

Hope you enjoy our release.

[Zero-Raws] Watashi ga Motenai no wa Dou Kangaete mo Omaera ga Warui! - 03 (TX 1280x720 x264 AAC).mkv_snapshot_08.56_[2013.07.22_22.22.21]

Nyaatorrents link

Watamote 02

You may remember our shamefully awful release of the first episode, which probably gave you a reaction like this:

mokocchiReacthion

However this time it has been properly checked for quality.  We hope you enjoy it.

Nyaatorrents link

A special thanks needs to be given to “sm2345” for pointing us in the right direction
oh how to do fan-subbing correctly.