It’s alright indeed. We finally made it.
Pic of best girl because best girl.
Also, this volume – as well as future ones – features a slightly different encode. Just saying for those out there who ruined their eyes comparing this release to the other one. Yeah right, as if there were someone like that.
As usual, thanks to Vivid for the original subs.
In other news, we’re hiring. We’re in need of Translators and Translation checkers, Encoders, Typesetters and KFXers. Skilled Editors and Quality Checkers are also welcome to apply. If any of these positions appeal to you, head over to our recruitment page to get started.
The admiral is watching you =_O.
This encode looks pretty decent in comparison to the bloat girl version and one of the raws (U2 where are thou?).
Now the competition becomes harder. Bloat for grain, Desu for game?
And i will repeat my conclussion from the last volume:
If you don’t freeze frame every single second on a 70 inch, plasma screen tv (with netflix). This is damn solid release!
Out of experience – you should not judge the whole release on single episodes, but wait for the final batch to be reviewed and released.
Actually, now that I fixed the disappearing lines problem I don’t think you could notice anything even on a huge screen pausing at every frame.
Then again, it’s me, so of course I’m biased.
Thanks for the release!
Please fix the DDL for 720p version and thanks for the best encode.
>Pic of best girl because best girl.
Too bad they ruined her for not being blind in the anime.
LOOOOOOOOOOOL, Die!
Pls, her being blind was a bad decision on Gatoh’s part. Her blindness is largely irrelevant to the plot at this point and cripple’s her character.
I wanted to thank you for all your amazing works and especially Rurumo and Black Bullet!!! :) :) I have some questions regarding Majimoji Rurumo if you don’t mind.
1) How does your release compare to Anime-koi’s in sub, audio and video quality?? Which one is better??
2) The only episode that is labelled as v2 on your TV batch is 7 right?? I mean all the other episodes are v1 right?
3) Will you please release this series in BD too??
1) Considering that it still has to be encoded, I guess we can’t really know that. Although both our encoder for the show and the subs are top-notch, so I believe it will be a solid release.
2) Yes
3) That’s our plan.
Thank you soooo much for answering my questions and thanks again for all of your releases!!! :) :) I’m a huge fan and I really appreciate all of your work and effort!!!! :) Will you also release a BD batch for the series after you do all the BD episodes??
You’re very welcome! ;)
If you’re talking about Amagi, then yeah, most likely we’ll release a BD batch too.
Oh, that’s good!! :) :) I’m also talking about Majimoji Rurumo and Black Bullet, but mainly Rurumo!!
And Noragami too please if you have decided.
Also, one final question please. Do you have any plans to do Yowamushi Pedal BD series?? Since you do Rurumo which is from the same creator!
As a rule of thumb you can expect BD batches of all shows.
For Noragami, we already have released it: https://damedesuyo.com/?p=5738
And no, we got no plans for Yowamushi Pedal.
Thanks again for answering and for your time!! :) I will be looking forward for more of your releases!!! :) :) :)
Sorry again for the trouble, but one more thing thing that I forgot to mention before. I don’t know if you thoroughly re-check the subs of each series for the BD release, but I found a phrase on episode 10 of Majimoji Rurumo at 09:50 where it should go “I just have to drink it, right?” meaning you should add the word ”to”. Just a tiny correction I found. No big deal. But if you re-check the subs for your BD releases then there should be no problem at all!
We have a “public QC” in the navigation bar where you can submit feedback like that.