DameDesuYo

TV Batches

None

BlurayDesuYo

Ao no Exorcist: Kyouto Fujouou-hen Vol. 1-6 @ Batch (Period)
Blend S Vol 2-5 @ retiming (Owningmatt93)
Dimension W Vol. 2-6 @ QC (begna112), OVA @ Edit (begna112)
Fate/kaleid liner Prisma☆Illya 3rei!! Vol. 2 @ TM,TS,QC, TM (SP2) (all Period)
Gakkou Gurashi Vol. 1-6 @ All (begna112)
Keijo!!!!!!!! Vol. 1 @ edit (skiddiks)
Kekkai Sensen and Beyond Vol 1-6 @ TL/Edit (Sei), Vol. 6 @ encode (begna112)
Kekkai Sensen and Beyond OAV OAV @ TL (Sei)
Kobayashi-san Chi no Maid Dragon Vol. 1-6 @ QC (Nazaki)
Kobayashi-san Chi no Maid Dragon S Vol. 1-6 @ QC (Nazaki)
Koi wa Ameagari no You ni Vol. 1 @ encode (Saeval)
Kono Bijutsubu Vol. 1-6 @ All (Period)
Koukaku no Pandora Specials @ TL
Love Lab Vol. 7 @ TS (begna112)
Masamune-kun no Revenge Vol. 1-4 @ retiming (begna112), Vol 5-6 @ edit (Period), TLC (shinchan)
NGNL Vol. 6 @ QC (Stein)
ReZero Re:Petit All @ edit (Nazaki)
Soushin Shoujo Matoi OVA @ TL (Areki)
Wotaku ni Koi wa Muzukashii Vol 1-6 @ encode (begna112)

Categories

Advertisement:

Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu 19

(つ ͡° ͜ʖ ͡°)つ

Would you die to save best girl? What if I told you that fansubbing will help you do that? Join us in saving best girl. We’re in need of Translators. If any of these positions appeal to you, head over to our recruitment page to get started.

Noragami Aragoto OAD 01

Or Noragami OAD #3… because the animators can’t decide which season this OAD is in.

Got an Ayakashi in your closet? We can teach you to get rid of it with Aegisub for just 5 yen! We’re in need of translators and translation checkers. We are also taking encoder applicants. Must be willing to go through training and have appropriate hardware. If any of these positions appeal to you, head over to our recruitment page to get started.

Noragami Aragoto Vol. 3-4

A picture speaks a thousand words.

A warm thanks to neko-raws for providing the BDMVs.

Got an Ayakashi in your closet? We can teach you to get rid of it with Aegisub for just 5 yen! We’re in need of translators and translation checkers. We are also taking encoder applicants. Must be willing to go through training and have appropriate hardware. If any of these positions appeal to you, head over to our recruitment page to get started.

Re:Zero kara Hajimeru Break Time

The video from CR is just bad. Bluray version will be in 1080p only once all 11 are available.

Would you die to save best girl? What if I told you that fansubbing will help you do that? Join us in saving best girl. We’re in need of Translators. If any of these positions appeal to you, head over to our recruitment page to get started.

Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu 18

So here’s more of this thing. Enjoy!

Would you die to save best girl? What if I told you that fansubbing will help you do that? Join us in saving best girl. We’re in need of Translators. If any of these positions appeal to you, head over to our recruitment page to get started.

Under the Dog 00

Just cute anime girls doing cute anime things.

While this is apparently an unpopular opinion, I did like the OVA. It really left me wanting to learn more about this world. If it had been a real Episode 00 (as a precursor to a full anime) like it was meant to be, I think it would have been perfect.

Note: the digital download for this movie sucked. When my bluray gets in, we’ll definitely be doing it.

Staff Credits:
TLC: Koinuri
Edit: begna112
Timing: Owningmatt93
QC: Period, Owningmatt93
TS: Period
Encode: begna112

We’re crowd-sourcing subtitles and are in need of Translators. If that position appeals to you, head over to our recruitment page to get started.

ISUCA BD Vol. 5

Tamako, I love you! ~itsP

Even after all this time, Tamako is still best girl.

I’ll batch the OVA and BD volumes once I’ve caught up on some other shows. So keep sending in those Public QC derp reports.

Want to learn our True Names? Join us! We’re in need of Translators and Translation checkers, Skilled Editors and Quality Checkers are also welcome to apply. If any of these positions appeal to you, head over to our recruitment page to get started.

DameDesuYo Banner Contest

August 15th Edit:
The contest is now closed. Thanks to everyone who participated! We should have the results to share within the next 48 hours, so stay tuned. Emails will be sent out to the top 5 banner submitters in regards to the prize, your own Did You Know on the sidebar, and of course we will compile a list of every banner we decide to use. Even if your banner doesn’t make the cut, we thank you for trying.

Continue reading DameDesuYo Banner Contest

Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu 17

Yes. Why?

Would you die to save best girl? What if I told you that fansubbing will help you do that? Join us in saving best girl. We’re in need of Translators. If any of these positions appeal to you, head over to our recruitment page to get started.

Working!!! Vol. 5

Fansubbing explained. It all ends with Yamada.

Do you think you’re dame? We’re in need of translators and translation checkers. We are also taking encoder applicants. Must be willing to go through training and have appropriate hardware. If any of these positions appeal to you, head over to our recruitment page to get started.

Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu Vol. 1

Which chest is best chest?

Thanks to #neko-raws for the BDMV.

We will be doing the shorts but only after this volume. We’ll be catching up on them over the next week or so.

Would you die to save best girl? What if I told you that fansubbing will help you do that? Join us in saving best girl. We’re in need of Translators. If any of these positions appeal to you, head over to our recruitment page to get started.

Koukaku no Pandora 12 (END)

Literally your faces.

If blurays ever appear, we will do them.

Thanks to all the staff who worked on this show. Except for a certain punctuation who stalled.
TLC – usui-takumi
Song TL – Koinuri (OP), kokujin-kun (ED)
Editor – Period
Timer – Sarrink, Hana (12)
Typesetter – Sce (5+), begna (3+), itsP (1,2) Chrolo (2, 3), Period (4)
QC – Suhaib, Razkuba
Encoder – begna112
KFX – begna112

DDY staff gets to spend their days working on yuri cyborgs. Wouldn’t you like a piece of that? We are currently in need of Translators. If that’s a position for you, head over to our recruitment page to get started.

Flying Witch — 12 [End], Flying Witch Petit — 08 [End]

Makoto would like to thank you for watching her show.

Yes, we will be doing the BDs. Remember to submit any corrections via our Public QC system so we can get them fixed before then.

Want to learn some fansubbing magic? Grab your broom and fly on over. We’re in need of Translators. Head over to our recruitment page to get started.

Continue reading Flying Witch — 12 [End], Flying Witch Petit — 08 [End]

Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu 16

One girl to rule them all, One girl to find them,
One girl to bring them all and in the market buy them.

Would you die to save best girl? What if I told you that fansubbing will help you do that? Join us in saving best girl. We’re in need of Translators. If any of these positions appeal to you, head over to our recruitment page to get started.

Flying Witch — 11

Sorry for the delay, I was having a whale of a time with Real Life problems.

The final episode of both Flying Witch and Flying Witch Petit are coming soon.

Want to learn some fansubbing magic? Grab your broom and fly on over. We’re in need of Translators. Head over to our recruitment page to get started.

Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu 15

New best girl. The team liked her so much that they worked super fast.

Would you die to save best girl? What if I told you that fansubbing will help you do that? Join us in saving best girl. We’re in need of Translators. If any of these positions appeal to you, head over to our recruitment page to get started.