DameDesuYo

TV Batches

None

BlurayDesuYo

Ao no Exorcist: Kyouto Fujouou-hen Vol. 1-6 @ Batch (Period)
Blend S Vol 2-5 @ retiming (Owningmatt93)
Dimension W Vol. 2-6 @ QC (begna112), OVA @ Edit (begna112)
Fate/kaleid liner Prisma☆Illya 3rei!! Vol. 2 @ TM,TS,QC, TM (SP2) (all Period)
Gakkou Gurashi Vol. 1-6 @ All (begna112)
Keijo!!!!!!!! Vol. 1 @ edit (skiddiks)
Kekkai Sensen and Beyond Vol 1-6 @ TL/Edit (Sei), Vol. 6 @ encode (begna112)
Kekkai Sensen and Beyond OAV OAV @ TL (Sei)
Kobayashi-san Chi no Maid Dragon Vol. 1-6 @ QC (Nazaki)
Kobayashi-san Chi no Maid Dragon S Vol. 1-6 @ QC (Nazaki)
Koi wa Ameagari no You ni Vol. 1 @ encode (Saeval)
Kono Bijutsubu Vol. 1-6 @ All (Period)
Koukaku no Pandora Specials @ TL
Love Lab Vol. 7 @ TS (begna112)
Masamune-kun no Revenge Vol. 1-4 @ retiming (begna112), Vol 5-6 @ edit (Period), TLC (shinchan)
NGNL Vol. 6 @ QC (Stein)
ReZero Re:Petit All @ edit (Nazaki)
Soushin Shoujo Matoi OVA @ TL (Areki)
Wotaku ni Koi wa Muzukashii Vol 1-6 @ encode (begna112)

Categories

Advertisement:

Okusama ga Seitokaichou!+! 01

This seriously got a S2?

If you need a reason to wait for us for your fap material: Crunchyroll is still partially censored. We spliced AT-X in for those scenes and left CR for the rest.

Witty comment that relates hiring recruits to boobjobs or something goes here. We’re in need of timers. If any this position appeals to you, head over to our recruitment page to get started.

WWW.Working!! 01

Unfortunately, the animation didn’t live up to season 3 of Working!!! and is far less than 1080p native. We’ll only be doing a 720p release for now.

Enjoy.

The family restaurant is hiring. We’re in need of timers. If any of these positions appeal to you, head over to our recruitment page to get started.

Fall 2016 Plans

Just in case you forgot about us, we’re actually doing shows this season. A few surprise shows, and a few surprise BDs as well.

Continue reading Fall 2016 Plans

Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu 25 END

I know how you feel, but I’m afraid that’s all she wrote.

Almost six months ago when this started airing we didn’t really know what we would be in for, but oh boy, are we glad we picked this show. The start was kinda rough and we had a lot of delays but thank you all who stuck with us despite that. Many sleepless nights were spent working on this, but it was worth it. Now the show might’ve stopped airing, but that doesn’t mean our work is over. We will continue to release the blurays, so please look forward to those. I hope y’all enjoyed the show as much as we enjoyed working on it. Thank you for choosing DDY!
-Rageo

Would you die to save best girl? What if I told you that fansubbing will help you do that? Join us in saving best girl. We’re in need of Translators. If any of these positions appeal to you, head over to our recruitment page to get started.

Staff credits after the break.

Continue reading Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu 25 END

Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu 24

Even Emilia is depressed about next episode being the last

Trivia: “Tora Tora Tora” is a codeword used to indicate that complete surprise had been achieved. During WW2, it started the Japanese attack on Pearl Harbor. In 1970, a movie called “Tora! Tora! Tora!” was made that dramatizes those events.

Would you die to save best girl? What if I told you that fansubbing will help you do that? Join us in saving best girl. We’re in need of Translators. If any of these positions appeal to you, head over to our recruitment page to get started.

Noragami Aragoto Vol. 5-6

We’ll see you for season three whenever that happens. OAD 2 and BD batch soonish.

Update: It came to our attention that we muxed the wrong video for episode 10 1080p. v2 torrent corrects that issue.

A warm thanks to neko-raws for providing the BDMVs.

Got an Ayakashi in your closet? We can teach you to get rid of it with Aegisub for just 5 yen! We’re in need of translators and translation checkers. We are also taking encoder applicants. Must be willing to go through training and have appropriate hardware. If any of these positions appeal to you, head over to our recruitment page to get started.

Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu Vol. 3

Same.

Thanks to #neko-raws for the BDMV.

We will be doing the shorts but as a batch when they’re all available.

Would you die to save best girl? What if I told you that fansubbing will help you do that? Join us in saving best girl. We’re in need of Translators. If any of these positions appeal to you, head over to our recruitment page to get started.

Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu 23

Bad episode

Would you die to save best girl? What if I told you that fansubbing will help you do that? Join us in saving best girl. We’re in need of Translators. If any of these positions appeal to you, head over to our recruitment page to get started.

Persona 3 – #4 Winter of Rebirth

And so it ends.

Update: 1080p released! Also, 720p was missing some fonts, patch is linked below.
Update 2: Re-released 1080p. The file got cut off at the end in transit somewhere.
Update 3: Sorry for the re-release. Growing pains of our new distro script. If you download this to the same places as the old video, it should just complete the file download.

I’d like to take this chance to remind you all that we’re hiring. If you like what we do and you’ve ever thought “Hey, I might like to actually do something productive with my life make new friends subtitling anime.” then you should apply! We’re in need of Translators. Head over to our recruitment page to get started.

Saeval’s late p.s.: Wait a bit for the 1080p because this movie deserves it.

Continue reading Persona 3 – #4 Winter of Rebirth

Request for help: donations

In the just over three years that DDY has been in the scene, I have never made a push for donations. When I have mentioned them, it was only for Blurays that weren’t appearing online at the normal places. I simply never needed them; I had plenty of disposable income from work and could afford to fund all of our work on my own.

Things have changed. At the beginning of August, I found out that my employer wasn’t willing to be flexible with my class schedule anymore, despite this being my last semester of school and my 2 years with the company while taking classes. On top of that, I became ineligible for financial aid this year. If only one of these things had happened, I might have been able to cope, but as it is, all of my savings will be tied up in tuition/fees and cost of living while I try to find a way to pay for what’s left.

Because of that, I am faced with the unfortunate need to ask something I never thought I would: your help paying for our servers.

I’ve already made some significant changes to our infrastructure to reduce costs and possibly increase performance at the same time. Below you can see the breakdown of our expected costs. For right now, it looks like I’ll need help for 4-5 months. I should be able to find a job soon after graduating in December. If that is not the case, I will update you all here.

Cost($/mo)
Encode Server 54.12
Storage/FTP 54.5
Site 3.49
Seedbox 13
Total 125.11

If you like the work that DDY does and are willing and capable of helping, please consider donating. A few donation options:

  1. Paypal: Email us directly at [email protected] or message me on IRC to arrange a paypal donation.
  2. Flattr: Contribute on Flatter here.
  3. Patreon: Contribute on Patreon here.
  4. Other: Comment with a valid email below and we’ll get in contact.

If we receive any donations, we will make the amounts and what for/when we are using it public here.

Thank you,
begna112

Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu 22

You wish you were half as cool as Julius

Would you die to save best girl? What if I told you that fansubbing will help you do that? Join us in saving best girl. We’re in need of Translators. If any of these positions appeal to you, head over to our recruitment page to get started.

Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu 21

mfw watching this show

Would you die to save best girl? What if I told you that fansubbing will help you do that? Join us in saving best girl. We’re in need of Translators. If any of these positions appeal to you, head over to our recruitment page to get started.

Banner Contest Results

So, we would like to thank everyone for participating. In the end, we’ve selected 21 different banners of about 60 total to add to the site. We honestly didn’t expect this many submissions. If your banner didn’t make it, there’s a chance we might do this again in the future if there’s enough interest. Of course, you could just make banners anyway and PM them to us whenever, but where’s the fun in that?

Voting was close, with each banner 1st place to 5th place within 1 vote of one another. Very nearly had a tie.
So, onto the results. (Click Continue Reading)

Continue reading Banner Contest Results

Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu Vol. 2

(─‿‿─)

Thanks to #neko-raws for the BDMV.

We will be doing the shorts but as a batch when they’re all available.

Would you die to save best girl? What if I told you that fansubbing will help you do that? Join us in saving best girl. We’re in need of Translators. If any of these positions appeal to you, head over to our recruitment page to get started.

Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu 20

ಠ _ ಠ

Would you die to save best girl? What if I told you that fansubbing will help you do that? Join us in saving best girl. We’re in need of Translators. If any of these positions appeal to you, head over to our recruitment page to get started.

Toaru Hikuushi e no Koiuta BD Batch

Surprise!
This took way too long, but we’ve finally made it.

Many thanks to all the staff who suffered my whip worked on this

BDMV provider: Yuuki-chan
TL: CR
Timing: AtomThe1337
Editing: QQwerty
TSing: SIII (MIA)
Encoding: Saeval
QC: Calyrica (01-11), Saeval

Despite what Period might say this show is actually decent, so give it a shot.
720p is recommended, but if your PC sucks and you’ve got a big monitor you might want to grab the bloated version.